Can two different accounts add the same pet?

Yes you can create two separate accounts with the same pet on the account. If you call in the notes/recommended clinics you receive will only show under the account that called in, not both accounts.

You are not able to be logged into the same account on two different phones. If you do want to have the app on multiple phones just create another account, which is free, and add your pets to a second account.